Все началось со Священного Древа.
В боях и мечтах...
...выковались связавшие нас узы!
Сияй, надежда!
Будущее начинается уже сейчас!
Санго-чян не подозревает, что Кохаку-кун все вспомнил.
Одна лишь Кирара понимает их обоих.
В деревне охотников, столько повидавшей на своем веку...
...случится чудо!
Нас ведет последний осколок!
По ту сторону веков...
...начинается новый день!
Предания эпохи Сэнгоку!
Инуяша!
Льются слезы рекой, Их поток не унять.
Вот уж и щеки мокры, И ресниц не поднять.
Словно молитвы слова, Их не прячь, не стыдись,
А доброте и любви улыбнись.
В небесах твоих глаз Снова солнце взошло,
Взглянула я на тебя, И счастьем грудь обожгло.
Тотчас забыла, зачем И куда мы идем
Что ищем мы И кого мы зовем?
В тот день, когда дал клятву Ты зеркалу и сердцу,
Я знаю, ты увидел крылья за спиной.
Они в миг любой унесут В синюю высь нас с тобой!
Ты себя измени, Целый мир измени -
Огонь любви в моем сне разожги!
Ярче, ярче пусть горит он Мраку назло!
В небесах горит звезда, Напоит луга вода,
И пусть сердце в груди силу даст.
Ангел крылья распахнет И в завтра нас возьмет.
И осколки нашей страсти Он в руке сожмет.
Младший брат Санго-чян, Кохаку-кун, попал в ловушку безжалостного Нараку...
...и прошел все круги ада.
Даже сейчас он лишь послушная кукла в злых руках.
Санго-чян изнемогает от чувства собственной вины...
...и мы тоже хотим ей помочь...
...но, кажется, это не так-то просто.
А что о Кохаку-куне думает Кирара?
Кохаку, Санго, Кирара и секретный луг
Ага, вкусно!
И куда Кирара ушла?
Да успокойся ты!
Кто-кто, а Кирара не пропадет.
Что-то она в последнее время частенько отлучается...
Тут неподалеку родная деревня Санго...
...видно, соскучилась.
Эй, Кохаку!..
Тут ты Кикио не найдешь.
Ищи в другом месте.
Хорошо, буду.
Смотри только пупок себе не надорви.
Да и мне тоже.
Ага!
К тебе поплыла!
Сейчас я ее!..
Попалась!
Ну вот, дождь...
На, не простудись.
Не надо, сестрица!
Надо!..
Вот!
Сестра!
Назад, Кохаку!
Ты цел?
Ну-ка, потерпи.
Вот и все.
Спасибо, сестренка.
Пустяки, не за что.
Сестра!
Погоди чуть-чуть!
Сестренка!
Кохаку... Что с тобой?
Вот, держи!
Это ты мне?..
Красота...
Спасибо!
Эй, Кагоме, горячо!
Ой, прости...
Кирара...
Санго-чян!
Санго, идем чай пить.
Эй, Санго, хватит уже дергаться!
Не бойся ты! Кирара знаешь, какая сильная?
Только вот где она...
Пойду искать!
Давай, Кирара.
Кого я вижу! Охотница явилась!
Одна сегодня?
Кагура!..
Держи, Кирара.
Сколько времени прошло, Кирара...
Как сестра? Ничего?..
Ясно...
Волнуешься, говоришь?..
Спасибо...
Понимаешь, сейчас я не могу к ней вернуться...
Слушай, охотница, ты не знаешь, где Кикио...
Кохаку с тобой?
С тобой?
Кто знает!..
Где он?
Если волнуешься, почему не пойдешь и не поищешь?
Погоди-ка!
Ну, найдешь его, и что?
А это тебя не касается.
Даже если отыщешь...
...Нараку его все равно до самой смерти не отпустит.
Сказала же! Это тебя не касается!
Кохаку...
Столько людей погибло...
...и все из-за меня...
Поэтому мне нужно отплатить за их смерти...
...и убить Нараку.
Я его убью.
Вот увидишь.
Если честно, не знаю...
...получится ли, имею ли право жить...
С возвращением!
Веселитесь!
Делу - время, потехе - час!
Эх, охотнички, ухнем!..
Эх, бедные демоны!..
Прости, Кирара...
Да тебя ж ранили!..
Погоди-ка...
Потерпи...
Все, готово!
Кохаку...
Пойдем, Кирара...
Сюда!
Я тебе одну тайну открою.
Времени прошло немного...
Он где-то рядом!..
Ну, найдешь его, и что?
Но ведь...
...Кохаку все равно мой младший брат!
Ну, как?
Здорово, правда?
Здесь совсем ничего не изменилось.
Вот бы сестре показать...
Кохаку... Кохаку... Кохаку!
Ну, ладно...
Сестре привет передавай.
Прощай, Кирара.
Кохаку!
Сестра!..
Сестра...
Кирара!
Кирара? Ты меня куда-то зовешь?
Кирара...
Куда мы...
Целый луг... лилий...
Да у тебя рана!..
Ее кто-то полечил...
Кохаку?!
Сестра!.. Подожди!
Ты его... встретила?..
Кохаку!
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
Руки к небу протяну, Чтоб поймать звезду,
Свет ее в ладонь Я бережно соберу.
И однажды он превратится в надежды луч.
Долой невзгоды и тревоги!
Вперед - куда зовут дороги!
Плечом к плечу шагай со мною!
Мне руку дай - и за мечтою!
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
Шиппо заколдовал клещ-паразит!
Такие шутки ни в какие ворота не лезут!
Заклятый враг: одержимый клещом Шиппо.
Да что ж он надо мной-то издевается?! Перевод www.stasy.net и все-все-все