Все началось со Священного Древа.
В боях и мечтах...
...выковались связавшие нас узы!
Сияй, надежда!
Будущее начинается уже сейчас!
На границе между мирами звенят мечи.
Нараку отрезал пути обратно...
...мы не знаем, что делать, как вдруг...
Появился Сещемару!
Нас ведет последний осколок!
По ту сторону веков...
...начинается новый день!
Предания эпохи Сэнгоку!
Инуяша!
Льются слезы рекой, Их поток не унять.
Вот уж и щеки мокры, И ресниц не поднять.
Словно молитвы слова, Их не прячь, не стыдись,
А доброте и любви улыбнись.
В небесах твоих глаз Снова солнце взошло,
Взглянула я на тебя, И счастьем грудь обожгло.
Тотчас забыла, зачем И куда мы идем
Что ищем мы И кого мы зовем?
В тот день, когда дал клятву Ты зеркалу и сердцу,
Я знаю, ты увидел крылья за спиной.
Они в миг любой унесут В синюю высь нас с тобой!
Ты себя измени, Целый мир измени -
Огонь любви в моем сне разожги!
Ярче, ярче пусть горит он Мраку назло!
В небесах горит звезда, Напоит луга вода,
И пусть сердце в груди силу даст.
Ангел крылья распахнет И в завтра нас возьмет.
И осколки нашей страсти Он в руке сожмет.
Наконец-то он мой!..
Последний осколок Камня Душ!..
Неужели правда последний?..
Еще хорохоришься, Инуяша?
Все кончено.
Что это?
Что там?
Сещемару...
Сещемару?..
Мерзавец!
Твою мать!..
Мальчишка...
У тебя еще остались силы для битвы?
Уничтожь Нараку, Алмазный Град!
А ты половчей Инуяши будешь...
...надо отметить.
Даже Сещемару-сама с его мощью...
...не может пробиться сквозь барьер?..
Еще немного, и осколок станет частью...
...оскверненного Камня Душ.
Думаешь, мы сами этого не понимаем?
Чтобы избежать этого, разруби меня!
Разруби меня, чтобы взломать...
...барьер Нараку!
Хосенки-доно...
Уж не собрались ли вложить свою силу в инуяшин меч?
И верно...
Тессайга становился сильней...
...с каждой победой над демоном.
Клинок стал алым!
Только...
А с тобой-то что будет?
Считаешь, что сейчас время думать о других?
И вдобавок...
Смотрите, его голова...
...стала целиком алмазной!
Если ты не достоин владеть осколком...
...то и расколоть меня не сможешь!
И тогда...
...отдашь собственную жизнь!
Готов пойти на риск?
Так-то оно даже лучше.
В каком смысле?..
Он может погибнуть?..
Отойдите подальше.
Инуяша!..
Погнали!
Инуяша!
Алмазная крошка!
Ни зазубринки!..
Сещемару, не терпится пустить мне кровь?
Так и быть...
...я исполню твое желание.
Нараку-то из-за барьера вылез!
Сещемару-сама!
Инуяша!
Даже царапинки нет!
А может, нам всем...
Ну, что, Инуяша?
Ты же сказал, что решился!
Отвяжись!
Без тебя все знаю!
И ни за что не сдамся!
Се...Сещемару-сама!
Что это?..
Так... Еще разок!..
Инуяша, хватит!
Инуяша!
Ты так долго не протянешь!
Всем молчать!
Я же сказал, что знаю, на что иду!
Но ведь...
Заткнись и жди!
Инуяша...
Назад!
Это яд!
Кагоме-чян!
Откуда?..
Мне, Сещемару, твой яд вреда не причинит.
Ну, тебе, может, и нет...
В сторону!
Сейчас я его уберу!
Как дышится-то легко...
...когда живой...
Итак, Сещемару?
С каждым твоим ударом яда будет все больше.
И все, кто сейчас здесь, умрут.
Се...Сещемару-сама!
Порядок!
Пока у Кагоме есть стрелы, пусть себе гадит!
У меня больше нет...
Это была последняя.
О! А эта?
В колчане еще одна осталась!
Эту трогать нельзя.
Стрела Кикио...
...мне не дается.
Нараку...
Ты сказал все, что хотел?
Судьбы смертных не заставят меня...
...Сещемару, опустить меч!
Кто бы сомневался!
С...сколько яда!
Быстро, отойдите назад!
Сейчас я его одним взмахом!
Инуяша!
В чем дело, мальчишка?
Ты, вроде, хотел разрубить меня...
...чтобы сделать сильней меч.
Некогда сейчас!
Тобой займусь позже!
Инуяша...
...готов от всего отказаться...
...ради товарищей?
Безмозглый глупец!
Значит, тебе все равно, кто умрет от моего яда?
Да уж, ты истинный демон, Сещемару.
И душа твоя - душа демона.
Это к делу не относится.
Нараку...
Я, Сещемару, тебя уничтожу.
Засим, начнем.
Жизни твоих спутников...
...для тебя важнее, чем сила меча?
Это потому, что ты - полукровка?
Я тот, кто я есть!
И поступаю, как считаю нужным!
Инуяша!
Если ты даже победишь меня, справишься ли ты ...
...с этой великой силой?
Нафиг она нужна!
Иди ты к черту вместе со своей "силой"!
Инуяша!
Я буду делать то, что должен!
Что это?..
Даже если он попробует избавиться от яда...
Что это?!
Алмазные стрелы Хосенки?..
Глядите!
А барьер-то сдуло!
Тессайга...
...изменился!
Если б ты пошел на поводу у алчности...
...и думал только о себе и своем мече...
...алмазные осколки забрали бы твою жизнь.
Хосенки раскололся!
Инуяша, сохрани свою душу...
...и наследуй мой Алмазный Град!
Нараку, тебе не уйти!
Алмазный Град!
Попал!
Ей-богу проткнул!
Пара...зит...
Надо полагать, на барьер...
...у тебя сил уже не осталось.
Самодовольство – плохой помощник.
Я, Сещемару, нанесу последний удар.
Неужели все?!
Нет, еще нет!
Исчезает...
Стрела Кикио...
Караул!
Удрать пытается!
А вот и осколок!
Может, время пришло?..
Я смогу!
Я должна.
Прямо сейчас, этим выстрелом...
...можно все закончить!
Давай!
Осколок Камня Душ!..
А Нараку?
Смылся...
И стрела тоже куда-то делась...
Если Нараку сдохнет где-то между мирами...
...устрою пир на весь мир.
Только зря я на это надеюсь...
Барьер?
Кохаку...
...чем это он занимается?
Точно, что с тебя взять...
Кагура... Ты где была?
Не спишь, что ли?
Отвечай.
Погулять ходила.
От твоего вида уже с души воротит.
Н...Нараку?!
Даже после этого...
...Нараку выжил!..
Стрелу... ...выпустила Кагоме...
...но духовная сила в ней принадлежит Кикио.
Выстрели она мгновением позже...
...и барьер Хакудоши, связывающий два мира...
...не смог бы меня вернуть.
А удача-то пока на моей стороне!
Хосенки...
...так я осколок возьму?..
Сколько угодно.
Я не смог...
...защитить осколок Камня Душ.
Кто бы мог подумать, что зло доберется даже сюда.
И бой за этот осколок я остановить тоже не смог.
Все еще впереди...
До тех пор, пока Камень не исчезнет.
Понятия не имею, как избавить от него мир...
Но я...
...буду сражаться с такими, как Нараку, сколько потребуется.
Пока жив скотина Нараку...
...пока кто-то охотится за Каменем...
...буду сражаться!
Решил не охранять...
...не сбежать...
...а драться до конца?
Тогда возвращайся в свой мир.
Не мешкайте, не то Врата закроются!
Врата?!
Инуяша-сама!
Поторопитесь за Сещемару-сама!
Живей!
Инуяша?..
Ага, ясно...
Возвращайся домой, полукровка.
Ну, уходим!
Ни за что не отпущу!
Сещемару-сама! Обождите, пожалуйста!
Сещемару-сама!
Уймись, хватит орать.
Что такое, Санго?
Отчего грустишь?
Господин монах...
Вы же сами слышали...
...пока Камень Душ не исчезнет, сражения не прекратятся...
А это значит...
О брате думаешь?
Жизнь Кохаку зависит от осколка...
...и висит на волоске...
Если Камень исчезнет...
...то Кохаку...
Нараку еще жив.
Барьер сломали, тело растерзали, однако...
Где... Где он прячет свое сердце?
О чем волнуешься, Инуяша?
Так, ни о чем...
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
Руки к небу протяну, Чтоб поймать звезду,
Свет ее в ладонь Я бережно соберу.
И однажды он превратится в надежды луч.
Долой невзгоды и тревоги!
Вперед - куда зовут дороги!
Плечом к плечу шагай со мною!
Мне руку дай - и за мечтою!
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
Хакудоши напустил на нас демонов-крыс.
И снова рядом Кохаку-кун!
Крысы хлынут волной и сметут людские деревни.
Сожрут всех до единого.
Смотрите, крысы развернулись обратно!
Это заклятье!
Заклятье, что собирает демонов и уничтожает!
Но такое не каждому по силам!
Трепещи: крысиное нашествие!
Уверен - это снова Кикио! Перевод www.stasy.net и все-все-все