Все началось со Священного Древа.
В боях и мечтах...
...выковались связавшие нас узы!
Сияй, надежда!
Будущее начинается уже сейчас!
Нараку хочет завладеть осколком...
...попавшим на границу миров.
Да тут еще и Сещемару явился!
И вот, пред останками отца встретились два брата!
Нас ведет последний осколок!
По ту сторону веков...
...начинается новый день!
Предания эпохи Сэнгоку!
Инуяша!
Льются слезы рекой, Их поток не унять.
Вот уж и щеки мокры, И ресниц не поднять.
Словно молитвы слова, Их не прячь, не стыдись,
А доброте и любви улыбнись.
В небесах твоих глаз Снова солнце взошло,
Взглянула я на тебя, И счастьем грудь обожгло.
Тотчас забыла, зачем И куда мы идем
Что ищем мы И кого мы зовем?
В тот день, когда дал клятву Ты зеркалу и сердцу,
Я знаю, ты увидел крылья за спиной.
Они в миг любой унесут В синюю высь нас с тобой!
Ты себя измени, Целый мир измени -
Огонь любви в моем сне разожги!
Ярче, ярче пусть горит он Мраку назло!
В небесах горит звезда, Напоит луга вода,
И пусть сердце в груди силу даст.
Ангел крылья распахнет И в завтра нас возьмет.
И осколки нашей страсти Он в руке сожмет.
В погоне за Нараку...
...мы пересекли границу миров.
И там встретили Хосенки...
...поселившегося на останках отца Инуяши.
Мы знаем - у него есть осколок...
...но, кажется, получить его будет непросто.
Да вдобавок скверна от осколков Нараку...
...и его наполнила злом!
Что же теперь делать?..
Точно!
Если очистить осколок...
Надо попробовать.
Давай!
Попала!
Зря стараешься...
Осколок остался черным!
Кагоме, давай еще разок туда же!
Но ведь...
Стреляй быстрей!
Х...хорошо!
Пусть стрела и не достала до осколка...
...но кое-что она все же сделала!
А я сейчас добавлю!
Расколол!
Ага!
Вот и наш осколок!
Ах вы, недоумки...
Инуяша!
На деле все мы - и вы, и я...
...просто пляшем под дудку темного камня...
Инуяша...
Инуяша!
Последняя битва на погосте: Сещемару против Инуяши
Империя Огня граничит с загробным миром.
Сюда.
Куда "сюда"? Сюда?..
Сещемару-сама, а стоит ли ей доверять, осмелюсь спросить?
Не западня ли это, как тогда?
Уймись.
Это не тебе. Тенсейге.
T-Тенсейге?
Идем.
Обождите, пожалуйста, Сещемару-сама!
Инуяша!
Явился...
Тот самый обладатель темного камня...
Инуяша!
Спустись вниз, мне нужно найти Инуяшу!
Пожалуйста!
Лети за Инуяшей!
Кагоме!
Кагоме-чян!
Кагоме-сама! Я чувствую темную ауру!
Осколок Камня Душ...
...рядом!..
Отбегался ваш Инуяша?
Я собственными глазами видел.
Что?
Нараку!
Ой, беда-беда!
Я не трус, но я боюсь...
Нараку!
Раз видел, то и сам все знаешь!
Инуяша жив и здоров!
Как же так!..
Вообще ничегошеньки...
Даже Кагоме-сама его барьер сломать не по силам...
Значит, ты и есть тот негодяй, у которого темный камень...
Какой камешек странный...
Как-то тут мрачненько, не находите?
Опачки...
Дальше ступайте сами.
Мне и первого раза хватило.
Что?.. Ты это о чем, Кагура?
Там, впереди, опасность, да?
Может, заткнешься?
Меня, вроде, только дорогу показать просили?
Тебя предупреждали...
...там может быть опасно.
С...С...Сещемару-сама!..
Значит, это и есть врата, ведущие в мир иной?
Желаешь войти?
К...каменюка говорит?!
Желаешь войти?
Или не желаешь войти?
Само собой, желаем! Затем и пришли!
Тогда входи.
Единственный способ попасть внутрь...
...умереть от руки привратников Гозу и Мезу.
Давай!
Но даже если сможешь их победить...
...даже если откроешь Врата...
...странный свет обратит тебя в камень.
Что это?!
Ну, как поступишь, Сещемару?
Се...Сещемару-сама...
Черт...
Тессайга?..
Да заткнись ты!
Я еще поборюсь!
Нараку, я не сдамся, пока тебя не убью!
Хосенки...
...а ты ослаб, ослаб...
Пробил его насквозь вместе с барьером!
Вот как...
Не зря тебя звали великим демоном...
Я впечатлен.
Есть еще порох в пороховницах.
Он хочет забрать осколок!
Ну уж нет!
Кагоме-сама!
Кагоме-сама, не задело?
Нет...
Спасибо!
Осколок окончательно почернел!
И Хосенки весь стал черным от его скверны!
Вы отлично потрудились.
Осколка, скрытого в глубинах его тела...
...и защищенного алмазными доспехами...
...не смог бы коснуться даже я, Нараку.
Намекаешь, что это я во всем виновата?
Ну, расколола-то его ты...
...а Хосенки ранил Инуяшу.
И от ненависти...
...осколок наполнился еще большей злобой.
Получается, мы сделали все, как ты хотел?
Так оно и есть, как видишь.
Камень Душ жаждет воссоединиться...
Это не... Рана Ветра?..
Рана Ветра, говоришь?
Инуяша!
Инуяша... Слава тебе господи, жив!
Нараку!
Еще трепыхаешься, Инуяша?
Только вот, судя по виду...
...досталось тебе от Хосенки.
На себя посмотри, Нараку!
Обнаглел и вылез из щели!
А я только этого и ждал!
Красный Тессайга?..
Решил вытащить Нараку из-за барьера!..
Получай, гад!
Как думаете...
...у Инуяши-сама что-нибудь получится?
И правда...
Зарублю к чертовой матери!
Даже Красный Тессайга...
Это ведь Красный Тессайга?
Вышло?..
...не смог пробить барьера Хакудоши.
Не нагулял силенок, Инуяша?..
Никак не уразумеешь...
...что твой Тессайга мне не страшен?
Этой тупой железкой и мышь не убить.
Заткнись, гнида!
Не видишь, что все впустую?..
Тогда, на горе Хакурей...
...он развернул Рану Ветра!
Получай!
Кагоме!
Инуяша, болван!
Повелся на его подначки!
Беда! Спасайся, кто может!
Сейчас тебя собственная Рана Ветра на куски порвет.
Остался еще один шанс!
Почувствовать вихри ауры...
Получай!
Ну, как?..
Тессайга!
Инуяша!
Инуяша-сама!
Как так, даже Возвратная Волна бесполезна?..
Инуяша, игра закончилась.
П...проклятье...
Лишь мертвым суждено войти в эти врата.
И тот, кто просится внутрь, умирает от наших рук.
Забавно.
Е...есть! Наш великий Сещемару-сама!
Бестолку.
Как так?!
Даже Сещемару...
...не смог...
Меч этого мира нам не страшен.
Тенсейга...
Вот, значит, как?..
Тогда умрите от Тенсейги.
Осторожно!..
Сейчас в камень превратишься!
Входи...
...владелец меча из мира иного.
Н...на колени встали...
Меч сей несет смерть в мире мертвых...
И для нас он тоже смертелен.
Не хотите бессмысленных битв? Похвально.
Все-таки...
...Сещемару – единственный, кто может убить Нараку!
Инуяша...
Ни Рана Ветра, ни Красный Тессайга...
...ни Возвратная Волна меня не ранят.
А больше у тебя ничего нет.
Тессайгой меня не убить.
Побормочи тут!
Мы еще не закончили!
Пытается достать осколок!
Молодец!
Классно, Санго!
Значит, вне барьера он уязвим!..
Яд!
Там правда яд?
Черт!
Инуяше сейчас только ядовитых паров не хватало!
Наконец-то он мой!..
Последний осколок Камня Душ!..
Неужели правда последний?..
Вы мне больше не нужны.
Не уйдешь!
Шершни!
Господин монах, не вздумайте.
Можешь выбирать...
Быстрая смерть от моих шершней...
...или вечная жизнь на этом погосте...
Вечная?..
На кладбище?..
О чем ты говоришь, Нараку?
Кровавая река, принесшая нас сюда, иссякла.
И больше в мир живых возврата нет.
А разве вам не говорили, что обратно-то не вернуться?
Если дороги нет...
...то и ты обратно не попадешь!
Я-то попаду. Но один.
Что за хренотень...
Что ж он так лыбится-то?..
Нараку, гад! Не надейся, что сможешь уйти!
Еще хорохоришься, Инуяша?
Все кончено.
Что это?
Что там?
Сещемару...
Сещемару?..
Как он смог сюда попасть?!
Сещемару...
Прибежал братца младшего спасать?
Экий ты заботливый.
Сещемару... Зачем он притащился?..
Инуяша!
Ты че - с дуба рухнул?
Как ты посмел, грязный полудемон, осквернить отцовскую могилу?!
Мерзавец!
Сещемару-сама...
Твою мать!..
Мальчишка...
У тебя еще остались силы для битвы?
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
Руки к небу протяну, Чтоб поймать звезду,
Свет ее в ладонь Я бережно соберу.
И однажды он превратится в надежды луч.
Долой невзгоды и тревоги!
Вперед - куда зовут дороги!
Плечом к плечу шагай со мною!
Мне руку дай - и за мечтою!
Новый мир распахнется, Вдаль мечтой нас поманит,
В путь мы отправимся, Глаз с цели не сводя - Непременно!
Новый мир отзовется И надежд не обманет,
Но что за ним лежит, Узнать мы должны.
С каждым твоим ударом яда будет все больше.
И все, кто сейчас здесь, умрут.
Судьбы смертных не заставят меня...
...Сещемару, опустить меч.
Кто бы сомневался!
С...сколько яда!
Руби меня!
Хосенки!
Разруби меня, чтобы взломать барьер Нараку!
Уничтожь Нараку, Алмазный Град!
Теперь я одним ударом все это закончу! Перевод www.stasy.net и все-все-все