Наше вам с кисточкой!
Инуяша-сама приветствует вас!
Мы соберем все осколки Камня Душ!
А мой Тессайга сотрет Нараку в порошок!
Армия Семерых исчезла за святым барьером.
Тем временем, повелитель волков Кога и инуяшин брат Сещемару...
...добрались до подножия горы и жаждут смерти Нараку.
Мироку и Санго, Шиппо, Кирара...
...вперед, в прошлое!
В Эпоху Воюющих Провинций!
Инуяша!
Семь лазурных звезд в небесах горят, Мерцают и манят.
Стоит лишь взглянуть И нет сил вздохнуть,
Позову я вновь и вновь - Ну где же ты, любовь!
Нам не убежать, не ускользнуть, Мечты нам освещают путь.
Хитрость и обман нас не заставят уступить
Иль отступить!
Пробил час - подъем! Мы плечом к плечу встаем -
Враг стучится у ворот, Труба трубит и в бой зовет.
Крепче мы сомкнем ряды И грудью защитим мечты,
И тех, кого всем сердцем любим...
Щедрою рукой Время сыплет пред тобой
Сладкой вечности осколки - Так хватай же, не зевай!
Кулак сожми, Вперед шагни -
Береги - не отпусти, С дороги ты не сверни -
Иди!
Поспешим вперед, Там радость ждет,
Там улыбки, звонкий смех - Победа счастьем одарит всех.
Вот тебе!
Жезл его Святости!..
А ну, живо вернись!
Вот черт!.. Барьер?
Слышь, Мироку, ты уверен, что Нараку прячется именно на горе?
Мы с Санго отправимся на разведку.
А вы с Кагоме-чян подождите здесь.
Гляньте, как там. Только не нарвитесь.
Можешь не волноваться.
Как думаешь, справятся?
Нам остается только поверить в них.
Кога идет в бой
Сюда!
Черт, тут тоже не вышло.
Господи, ну хоть бы раз наш Кога кого-нибудь послушал!
Как же. Вобьет себе в голову - и точка.
О, вон он!
Кога! Подожди!
Да что ж вы еле ползете?! Где вас носило?!
Изде...ваешься?..
Это не мы тормозные. Это ты шустрый.
Кога, а может, хватит уже?
Который день вокруг горы мотаемся...
...но на нее как хода не было, так и нет.
И вообще, у меня от нее вся шерсть дыбом.
Ноги болят круги наматывать.
Может, того, Кога?..
Хватит уже?
Всем молчать!
Внутри затаилась Армия Семерых!
Прорвать этот барьер - дело чести!
Значит, они и правда нас не видят.
Удобный такой барьерчик...
Грех не воспользоваться такой возможностью...
Так, Гинкоцу. Первый по ногам.
Оторви их к чертовой матери.
Кога, но как же ты...
Молчать! Я сказал - Армия на горе!
Я их найду и убью голыми руками!
Так-таки и убьешь?
Не получилось тебе ноги отстрелить...
Уроды!..
Инуяша...
Перестань нервничать.
Успокойся и жди.
Никто и не нервничает.
Тогда прекрати эту трясучку.
Как там они?
Как думаете...
...они вдвоем точно справятся?
Уж покрепче некоторых сопляков будут!
Балда! Я сейчас не об этом!
А о чем тогда?
Ну... О том... самом.
О том самом?
Думаете, стоит идти дальше?
Демонической ауры нет, все как обычно...
Если б не остров Хидзири...
...нам бы и в голову не пришло взглянуть на гору.
Главное, Санго, - всегда быть начеку.
Конечно.
Всегда быть начеку.
Поверить не могу!
Одна скоромная мысль, и мне уже дурно.
Неужели это тоже из-за барьера?
Что-то случилось?
Нет-нет, все в полном порядке.
Странный вы, господин монах.
Словно ниоткуда выскочили!
За барьером прятались!
Конечно. Причем прямо у вас под носом.
Значит, не зря мы все-таки всю гору обтоптали.
И не чаял, что сами вылезете.
Могу понять.
Но видишь ли, Кога, у тебя есть осколки Камня Душ.
Черт, он и в первый раз не промазал!..
Нужно поторопиться.
Кога!
Не соваться!
Кога...
Уверен, что справишься с этим железным чудищем?
Они такие же, как Кёкоцу.
Оживлены осколками Камня.
Если их отобрать...
...в могилу!
Я вас верну, откуда повылазили!
Гинкоцу, в укрытие.
Гады, удираете?
Почему же удираем?
А?
Мы тебя и отсюда в два счета прищучим.
Исчезли!
Глупость!
Как можно прикончить врага, если ты его даже не видишь?!
Кога, мы тут как на блюде! Бежим!
Может, еще и хвост подожмем?
Я знал, куда лезу. Но что теперь делать?
Надо выманить их из-за барьера!
Да что ж...
Нет, я своего добьюсь!
Что вы все сзади плететесь?
Нет... просто так.
Черт, отсюда ничего не сделаешь!
Стальная сеть?
Беда!..
Если затащат внутрь барьера...
...ему конец!
Ну-ка!
Сколько еще продержишься?
Точно!
Ну, немного осталось.
Гинкоцу, закончи с ним.
Готов, что ли?
Или же...
Главное - заполучить его осколки.
Давай, Гинкоцу, вперед.
Неужели на куски разнесло?..
Размечтался, как же!
Ах ты!..
Попался, который кусался.
Обратно дороги нет!
С чего ты так обрадовался, болван?
Че ты сказал?!
C чего ты взял, что нам нужно прятаться?
Если кто и попался, так это ты.
Т...так и есть!
И потом, что может раненый волчонок?
Черт! Он знает про мои ноги!
Пристрели его, Гинкоцу.
Как бы не так!
Дурень!
Давай поглядим, который из нас дурнее!
Это где-то в его теле.
Только где?!
Здесь?!
Скотина! Метил прямо в шею!
Рен...коцу...
Оно...
...еще и разговаривает?!
Ты посмел... Ты посмел!..
Гинкоцу, что ты...
Я засунул в ствол кусок брони.
Что?!
Оно еще живое?!
Скотина...
Гинкоцу, ты же не всерьез, правда?..
Ч...что еще?..
Куда целишь, дурак?
Я вон где!
Ах ты...
Ну ты меня достал!
Гинкоцу!
Теперь займемся тобой.
Я не дам... убить... Ренкоцу...
Что?!
Инуяша, ты чего?
Пошли!
Но ведь...
Не спорь, пошли!
А куда мы, Инуяша?
Погоди, Инуяша!
Сейчас... Вот сейчас!...
...я до нее дотянусь!
Дотянусь!.. До...тя...нусь!
Как же...
Вам не надоело паясничать?
И вот еще, Суйкоцу.
Не вздумай опять посреди боя стать паинькой.
Да пошел ты.
Будто мы не за этим от барьера ушли.
Чертов лекаришка.
Только расслабишься, сразу тут как тут.
И хрен его заткнешь.
Неужто?
Ладно, теперь все по плану.
Сам знаю.
Пришли.
Сещемару-сама?
Меч?!
Еще один слуга Нараку?
Соображаешь, парень.
Гинкоцу...
Это же...
Не хочу умирать... В этом... паршивом месте!
Слушай, а как же Мироку-сама и Санго-чян?
Не собираюсь сидеть и ждать, как дурак!
Что-то взорвалось, отсюда и вонь.
И запах волчьей...
...крови!
Инуяша... Сестренка Кагоме...
Когу-то... Когу-то...
Кога-кун!
Когу-то так ранило, просто ужас!
Вот он убежать и не смог!
Неужели попал под выстрел Гинкоцу?
Он совсем-совсем помер?
Ты дурак, что ли?
Инуяша...
Кога не кто-то, а демон! А демоны на помойках не помирают!
Эй, Кога!
Хорош валяться, вставай!
Кога-кун!
Кога!
Кога-кун!
Ч...черт, второй все-таки удрал...
Кога-кун!
Кога!
Слава богу, живой...
Кога-кун, слава богу...
Уж извини, что заставил тебя волноваться...
Вот счастье-то!.. Вот счастье!
Кога!
Короче, волчина позорный!..
Не хочешь отбросить копыта - убери от нее лапы!
Инуяша.
Армия Семерых... И ты, Нараку, гад!..
Я с тебя точно шкуру спущу!
Я улыбнусь тебе невинно И губ твоих коснусь губами,
Не дуйся - я совсем дитя, А дети любят пошалить!
Я постоянно глупо поступаю, Бросаюсь дерзкими словами,
Мне бы сказать "Я люблю"... Нет, не осмелюсь тебе признаться.
Я отраженью улыбнусь, И зазеркальный "я" подмигнет с улыбкой мне в ответ,
Победой новой я горжусь И смело я пойду - вдаль, куда нас всех зовет рассвет.
Смеяться так легко, и я смеюсь, И мир мой смех подхватит...
Я улыбнусь тебе невинно И губ твоих коснусь губами,
Не дуйся - я совсем дитя, А дети любят пошалить!
Я постоянно глупо поступаю, Бросаюсь дерзкими словами,
Мне бы сказать "Я люблю"... Нет, не осмелюсь тебе признаться.
Нараку отправил убить Сещемару Суйкоцу и Дзякоцу из Армии Семерых.
Будешь головой крутить, лететь ей следом!
А вы болтливы для покойников.
Врешь, не уйдешь!
И вот, Кикио встретилась с Банкоцу.
Неужели судьба всех мертвых...
...отдать душу и сердце тьме?
Манящее сияние тьмы.
А за тем черным сиянием только печаль? Перевод www.stasy.net и все-все-все