Соберем мы с тобою в ладонь Осколки снов и грез.
Не стоит вешать нос -
Мы их найдем, Если вместе в даль пойдем!
Сказать три слова проще некуда,
Но этих слов на свете нет сложней.
Вечно мы их прячем от того, Для кого они всего и всех важней.
Будь я ребенком, я бы рассмеялась, Открыла б сердце, не боясь.
Не говори мне, будто время лечит, Не верю я - признавайся, не таясь.
Я тебе доверяю себя с утра и до утра,
Не отвожу я глаз -
Любовь к тебе захлестнет сейчас.
Время мчится вперед, хохоча, Нам тоже в путь пора,
Ушло навек вчера -
Вновь день зовет, Счастье нам он принесет!
Выходи. Я прекрасно знаю, что ты здесь.
Кикио. А Инуяша-то теперь тебя ненавидит.
Он едва жив, и все благодаря силе Нараку...
...которую ты передала мне с осколком Камня Душ.
И вот, Тессайга сломан!
Уже скоро...
...совсем скоро Камень Душ будет восстановлен.
Кикио своими руками вручила мне, Нараку, осколок Камня Душ.
Зачем, Кикио?
Из-за этого осколка...
...Нараку стал еще сильней и опасней!
О чем ты только думала?!
Неужели... ты настолько меня ненавидишь? Кикио?..
Кикио!
Инуяша! Больно, да?
Ясное дело...
Пусть Тессайга тебя защитил...
...но схлопотать в лоб Раной Ветра это не шутки.
Санго вот тоже...
Санго пока нельзя вставать...
Она держится молодцом, хоть ее Хирайкоцу долбанул будь здоров...
Кагоме где?
Ушла с Мироку за провизией и лечебными травами.
Я сейчас, Кирара.
Схожу принесу воды.
Инуяше и Санго крепко досталось...
...от тех жутких порождений Нараку.
Чую я - то ли еще будет...
Ловцы душ!
Кикио где-то рядом?
А ну, пусти, пусти, говорю!
Инуяша!
Кикио!..
Не ходи! Погибнешь!
Инуяша! Инуяша!
Кикио...
...мне нужно тебя увидеть!
Инуяша!..
Инуяша!
Кикио!
Так ты уцелел, Инуяша...
Слава богу...
Кикио, что ты задумала?!
Ты правда...
...отдала Нараку осколок Камня Душ?!
Правда. Чтоб вместе с ним уничтожить Нараку.
Интересно, как?
Ведь теперь он лишь стал сильней!
И даже породил этих Кагуру с Канной...
...властительниц Ветра и Пустоты!
Так Инуяша с этой Кикио знают друг друга... Между ними что-то есть?
Кагура, ступай за Кикио и выясни, что у нее на уме.
Этой женщине доверять нельзя.
Признайся, ты хотела убить меня...
...иначе зачем отдала Нараку осколок?..
Думаешь, я позволю такому, как Нараку, лишить тебя жизни?!
Заруби на носу, Инуяша...
...что бы ни происходило, Нараку - наш заклятый враг.
Фи. Подслушивать такая скукотища...
Инуяша еле живой.
Вон, даже меня не почуял.
Прикончу-ка его вместе с Кикио.
Кагура!
Следующая - в лоб.
Улетела?..
Инуяша, Нараку с каждым днем будет все сильней и сильней.
Не позволь себя убить, Инуяша.
Пока я разом не избавлю этот мир от Нараку и Камня...
...твоя жизнь принадлежит мне. И больше никому!
Кикио...
Шиппо-чян, честное слово?
Ты не ошибся - это были ловцы душ Кикио-сама?!
Инуяша побрел за ними!
Инуяша... Ты пошел к Кикио?
Кагоме...
Инуяша!
Ты цел?..
Ну-ка! Ой, прости...
Ты виделся с Кикио, да? У тебя это на лбу написано!
Даже глаза поднять не можешь.
В своем репертуаре.
Можно подумать, я на свидание бегал.
Значит, виделся...
Будто я сама не знаю, дурак!
Боже-боже...
Можно понять, почему он как воды в рот набрал...
Ну, какие новости, Инуяша?
Действительно ли Кикио-сама отдала тот осколок Нараку?
Угу.
Другими словами, теперь они с Нараку заодно?
Нет!
Понятия не имею, что там Кикио задумала...
...но...
Кагоме... Чего она вдруг?..
Обалдел?!
Бедная Кагоме-сама...
Во-во!
Она тут вся извелась, а Инуяша...
Инуяша чудом уцелел...
..и все из-за Кикио, подарившей Нараку осколок Камня.
И он все равно ее защищает!
Инуяша, ты... Олух!
Что там?!
Кто-то в хлеву шурудит.
Пойдем глянем.
- Демон! - Коня задрал!
Вот черт, откуда это чудо-юдо?
Обжора безмозглая!
Сестренка, это я-то по-твоему обжора безмозглая?
Шутить изволит! Неужели может читать мысли?!
Санго-чян, двинуться сможешь?
Попробую...
Только не надрывайся!
Давай-ка еще обезболивающего прими.
Ничего-ничего. И потом, тут опасно задерживаться.
Где-то рядом Кагура ошивается...
Со мной уже все хорошо. Кагоме-чян, ты бы Инуяшей занялась.
Вот еще! Он у нас живее всех живых.
Извинись перед Кагоме-сама, Инуяша!
А то я как между молотом и наковальней.
Я бы лучше поухаживал за нежной кожей Санго...
Вот уж обойдусь.
Что там, Инуяша?
Мертвечиной потянуло.
Мертвечиной?
Демон... пришел...
И всех... сожрал...
Демон?
А на спине у него... ...шрам в виде паука...
Шрам в виде паука?!
Очередное исчадие Нараку!
С...спасите...
Так это был покойник?!
Судя по всему, старые трюки Кагуры с ее веером.
Впереди западня.
Приглашают на встречу с троицей демонов?
И ты пойдешь?
Не смей, Инуяша! Ведь раны еще не закрылись!
Выбора нет!
Если они прислали мертвеца, значит, знали, где нас искать.
Выходит, бежать и прятаться бесполезно.
Да понял уже, иду!
Раньше, позже - столкновения не избежать!
Не стоит возиться с парочкой уцелевших сопляков!
Я сказал Нараку, что от деревни ничего не останется.
А значит, убью всех до единого!
Даже лошадей, собак и кур!
Ну, это без меня. Развлекайся!..
Не плачь, Юки.
Под соломой оно нас точно не отыщет!
Братик!
Думали спастись, зарывшись в солому?
"Папа-мама, спасите-помогите!"...
Бестолку - я их уже сожрал.
Нет, не вру! Не верите - загляните в брюхо!
Кыш отсель!
Гляньте...
У него...
Шрам в виде паука на спине!
Ты, значит, третье порождение Нараку?
Тессайгу вытащил...
Думаешь, "это чучело только ростом здоров, а силой не вышел"?
Он прочел мои мысли!
Точно, Инуяша.
Для меня разум противника - открытая книга.
Мои сестрицы, Канна с Кагурой, - просто пешки, пришло время мне, Гошинки...
...выйти на сцену!
Ха, очередное трепло приперлось!
Плюнуть и растереть!
Или забыл? Я могу читать мысли.
Больно, никак?
Надо же... Уже обессилел?
Вот ведь урод... Я сыт тобой по горло!
Получи!
Что за?!
И движения твои мне тоже наперед известны!
Инуяша!
Плохо дело! В таком состоянии он сражаться не может!
Нельзя!
Тут шершни Нараку!
Решил втянуть меня в Воздушную Дыру, монах?
Увы - и твои слабые места я знаю.
Кагоме...
...стрелять в меня из лука тоже не советую.
Только подними - убью.
Санго драться не может...
...она до сих пор не оправилась...
...от удара Хирайкоцу.
Теперь я?..
Але! А про меня почему ни слова?!
Не волнуйся, Шиппо, он тебя просто дразнит.
Почему вы до сих пор тут?
Я же велел убегать! Что ж вы...
Это...
...вещи ваших папки с мамкой?
"Не прощу. Прибью гада!"
Какие слова, Инуяша...
Сейчас от смеха помру.
Ты ж полукровка, Инуяша.
В твоих жилах течет и кровь демона, откуда тогда...
...столько жалости к людишкам?
А ну, заткнись!
Пор-рву!
Вот та грань, на которой рождается истинная сила Тессайги.
...Рана Ветра!
Инуяша, решил прикончить меня, разрубив Рану Ветра?
А раз знаешь...
...готовься к смерти!
Он прорвался сквозь Рану Ветра?
Во дебил!
Сейчас получишь прямо в лоб!
Тессайга - всего-навсего собачий клык!
Тессайга сломался!
Отличное доказательство, что у демона и клыки крепче.
Он разгрыз его... Мой меч...
Инуяша!
Инуяша...
Что-то не слышу я твоих мыслей.
Меч сломали, да и сам ты тоже сломался, верно?
Или помер уже?
Инуяша!
Кагоме-сама!
Назад, Кагоме-сама!
Мироку-сама!
Монах... Даже помереть от яда готов...
...лишь бы засосать меня в Воздушную Дыру?
Мироку!
Господин монах!
Поспешай не торопясь...
Я и без того вас сожру одного за другим.
Кагоме, ты первая.
Инуяша... Инуяша...
Дурочка...
Инуяша уже...
Это еще что?! Инуяшин разум...
Ну, Гошинки?
Кто тут хвастал, что видит меня насквозь?..
Инуяша...
Что с ним?! Его лицо...
Как же так...
Инуяша, почему ты превратился?!
А мне почем знать?
Чем спрашивать, почитал бы отходную, Гошинки.
Как же так?!
Его рассудок полностью изменился за какую-то минуту!..
Ни следа печали... Ни страха, ни смятения... Даже гнева нет!
Лишь торжество при мысли о моей смерти!
Ах ты полукровка! Познакомься-ка с моими клыками!
Демоническая кровь в моих жилах...
Замолчи!
...не чета твоей!
Паскудный недодемон!..
Она стократ лучше!
Ну ты повеселил, Гошинки!
Инуяша...
Инуяша, что это было?!
Кровь так и поет в жилах...
Почему?.. Что это за чувство?..
Нужно... убить еще!
Инуяша...
Только подойди!
Я за себя не отвечаю.
Инуяша, что с тобой стряслось?!
Демоническая половина взяла в нем верх!
Точно. Он сейчас словно настоящий демон.
Инуяша...
...все... Врагов больше нет...
Не подходи!
Кагоме!
Не приближайтесь к нему, Кагоме-сама!
Инуяша...
Кагоме!
Берегись!
Инуяша, сидеть!
Совсем сдурела?!
Пришел в себя?
Точно!..
Слава богу, Инуяша!
Что на тебя нашло?
Что - "что"? Я...
Поделюсь с тобой я мечтой своей: Вот бы угадать, что на свете важней.
Чтоб найти, узнать, сохранить в пути.
Жаль, не суждено сбыться ей - мечте моей.
Стоит хоть на миг Мне глаза закрыть -
Рядом ты, только ты.
Улыбнись же мне Из моей мечты.
Я улыбку твою сберегу,
Пусть окутают вечные сны.
В них укроюсь я, в них убегу,
Лишь мечты мне навеки даны.
Клык демона попал в руки Сещемару...
...и превратился в наводящий ужас меч.
Один взмах - и нет Джакена.
Этот меч, Токидзин, выковал кузнец по имени Кайдзимбо...
...бывший ученик дедушки Тотосая.
Но Инуяша-то тут при чем?!
И почему меч так и дышит злом?!
Инуяша, ты же сейчас человек - берегись!
Зловещий меч Кайдзимбо. Перевод www.stasy.net и все-все-все